astiva astiva
2025년 12월 19일, 금요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

“외국어 몰라도 문제 없는 세상” … 40개 언어 실시간 번역 시대

'엣지(Edge) AI' 시대 본격화…"내년부터 실제로 일어나게 될 변화"

2024년 05월 21일
0
워싱턴주 레드먼드 MS 본사에서 열린 연례 빌드 개발자 컨퍼런스. 마이크로 소프트 X

앞으로 PC가 인터넷에 연결돼 있지 않아도 40개 이상의 언어를 실시간 번역할 수 있게 된다.

마이크로소프트(MS)는 연례 행사 ‘MS 빌드(Build)2024’를 통해 이같은 기능이 탑재된 ‘코파일럿(Copilot)+ PC’를 전 세계에 소개했다. 코파일럿+PC는 인공지능(AI)비서인 코파일럿을 윈도에 결합한 PC다.

새로운 지금까지 출시된 윈도PC 중 가장 빠르고 지능적인 모델로 퀄컴의 스냅드래곤 X 칩을 탑재, 초당 40조회 이상의 연산을 처리할 수 있으며 하루 종일 지속되는 배터리 수명을 자랑한다.

AI 기술로 설계된 코파일럿(Copilot)+ PC 공개

현지시각 21일부터 23일까지 3일간 개최되는 MS 연례 최대 개발자 컨퍼런스 ‘MS 빌드 2024’는 사티아 나델라 MS최고경영자(CEO)겸 이사회 의장의 기조연설로 시작됐다.

사티아 나델라 CEO는 “오늘 코파일럿을 중심으로 새롭게 공개할 서비스와 파트너십이 50가지가 넘는다”고 말하며 새로운 PC인 ‘코파일럿+PC’를 공개했다.

코파일럿+ PC를 통해 MS는 라이브 캡션에 실시간 번역 기능을 추가했다. 이 기능은 PC에서 재생되는 모든 오디오를 앱에서 실시간으로 영어 자막으로 보여준다. 이제 40개 이상의 언어로 된 라이브 또는 사전 녹음된 오디오를 오프라인 상태에서도 즉시 영어 자막으로 번역할 수 있게 된 것. 해당 기능은 NPU로 구동되며 모든 코파일럿+ PC에서 사용할 수 있다.

아울러 코파일럿+ PC는 ‘리콜’ 기능으로 ‘PC에서 이전에 봤던 자료’를 찾는 문제를 해결한다. 어떤 폴더에 저장했는지, 어떤 웹사이트를 열었는지 기억해야 하거나 수백 개의 이메일을 스크롤하는 작업을 생략할 수 있게 된 것이다.

코파일럿+ PC는 개인의 경험에 따라 정보를 연결하고 연관성을 기반으로 정리한다. 이 때문에 잊어버린 정보도 사용자가 기억하고 있는 단서만으로 빠르고 직관적으로 찾을 수 있다. 애플리케이션, 웹사이트, 문서 등에서 시간 순서대로 스크롤해 필요한 콘텐츠를 쉽게 찾을 수 있다. 특히, 이는 기기 안에서 AI를 구동하는 ‘온디바이스 AI’ 방식으로 하기 때문에 개인정보를 안전하게 보호하고 모든 작업을 사용자가 직접 관리할 수 있다는 게 MS 측 설명이다.

Allan Pead 🇿🇦 #mvpbuzz@adpeadJoin@cptmsdugTODAY May 22nd for “Zero Trust Containers and Copilot development with Microsoft Copilot Studio” with@AlistairPuginand@GomoMohapi
‘엣지(Edge) AI’ 시대 본격화…”내년부터 실제로 일어나게 될 변화”

코파일럿+ PC에서는 이미지를 원하는 대로 미세 조정하고 또 무한한 이미지를 생성할 수 있다.

코파일럿+ PC의 코크리에이터는 실시간으로 새로운 이미지를 생성한다. 또 이미지 스타일 바꾸기(Restyle Image)를 사용하면 새로운 스타일로 사진을 재탄생시킬 수 있다. 배경, 전경 또는 전체 사진을 변경해 완전히 새로운 이미지를 만들 수 있게 된다. MS 측은 “마치 AI와 함께 창작하는 듯한 느낌을 받을 수 있다”고 설명했다.

MS는 에이서, 에이수스, 델, HP, 레노보, 삼성, 서피스 등 다양한 파트너 브랜드와 협력해 오는 6월 18일 새로운 코파일럿+ PC를 공식 출시한다. 이를 통해 MS는 ‘엣지(Edge) AI’ 시대를 본격화 한다. 엣지 AI는 AI를 스마트폰, 노트북, 차량 등에 탑재해 단말 내에서 자체적으로 데이터를 처리하고 의사결정 내리는 기술을 말한다.

사티아 나델라 CEO는 “이제 코파일럿에 작업을 설명하기만 하라”면서 “이게 바로 내년부터 실제로 일어나게 될 변화”라고 말했다.

한편 이날 빌드에는 샘 올트먼 오픈AI CEO도 행사 말미에 등장했다. 올트먼 CEO는 케빈 스코트 MS 최고기술책임자(CTO)와 함께 무대에 올라 오픈AI의 AI모델을 직접 소개하고 양사의 협력이 이어질 것임을 강조했다. MS는 오픈AI가 지난 13일 공개한 최신 AI 모델 GPT-4o를 애저 AI 스튜디오와 응용프로그램인터페이스(API)에서 제공한다.

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

답글 남기기 응답 취소

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

최신 등록 기사

재외선거, 우편-전자투표 추진한다.

조국 “나경원 천정궁에 갔니?”…나경원 “딸 특혜 의혹이나 답하라”

EU, ‘러 동결자산 활용 우크라 배상금 대출’ 불발

“러군, 전략적 주도권 완전히 장악 .. 알래스카서 종전안 합의””

핑크색 안개?…영국 뒤덮은 이것의 정체

12살 소년이 청부 살인…엉뚱한 사람 숨져

워싱턴 공연장 케네디 센터, ‘트럼프-케네디’로 이름 변경

마리화나 연방규제 ‘1급→3급’ 완화한다 … 트럼프 행정명령 서명

트럼프, 크리스마스 ‘앞뒷날’ 공휴일 지정 행정명령 … 24-26일 휴무

예상보다 낮은 미 물가지수 …월가 “데이터 수상해”

‘영원한 아그네스’ 윤석화, 암 투병 끝 하늘나라로…”작은 배역이란 없다”

LA 한인회장, “당신들 싸움 아닌 우리의 싸움” … LA 하누카 행사 참석

배우 윤석화 뇌종양 투병 중 별세 … 추모 물결

민주, 엡스타인 사진 수십장 추가공개 … 촘스키·우디 앨런 등

실시간 랭킹

한인 통관브로커, 다이소 상대 수백만달러 관세사기 … “다이소 등친 세리토스 사기꾼, 한인이었다”

[단독] 브라운대 총격 생존자는 한인 학생 스펜서 양씨로 밝혀져

[특집]플라스틱 백 전면 퇴출, 고양이 발톱제거 금지 등 … 2026년 시행 새 주법 정리

태극기 한국 남성, 베트남 공항서 체포

브라운대 총격범 못잡아.. MIT교수 총격살해 관련 가능성

한인 헤지펀드 거물 김수형씨, CNN 포함 워너 케이블 TV 인수 추진 … 협의 진행 중

시민권 따도 안심 못해 … 시민권 박탈소송 200배 더 늘린다.

‘흑백요리사’ 백종원 소개 달라져

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.