astiva astiva
2026년 11월 17일, 화요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

옥스포드 영어사전에 먹방, 치맥, 반찬, 만화 들어가…26개 단어

2021년 10월 05일
0
옥스포드 영어사전에 먹방, 치맥, 반찬, 만화 들어가…26개 단어

Photo by Nothing Ahead from Pexels

‘영어에 관한 최고 권위’라고 할 수 있는 옥스퍼드 영어 사전(OED) 최신판에 한국에서 나온 단어 26개가 새로운 영어 단어로 들어갔다고 5일 BBC가 전했다.

오징어 게임이나 BTS 노래를 실제로 보거나 듣는 것과는 상관없이 한국인이 아닌 사람들의 삶에서 한국의 영향을 쉽게 찾을 수 있다고 말한 BBC는 이 같은 한국의 영향력이 OED까지 스며든 모습이라고 강조했다.

특히 이 사전에 들어간 한국말 영어 중 음식 관련 단어가 많다. 반찬, 불고기, 김밥, 잡채는 물론 치맥도 들어갔다고 한다. 김치는 1976년에 등재되었다.

음식 외에도 들어간 문화적 단어가 많은데 한류, 한복, K-드라마, 만화 그리고 먹방을 꼽을 수 있다. K-팝은 2016년에 들어갔다.

영국의 가디언 지는 같은 소개 기사에서 애교, 스킨십 등은 비슷한 내용의 일본말도 영어로 올라와있다고 전했다.

이날 OED는 이 같은 한국어 대량 영어 편입에 대해 영어 사용자들이 사용하는 언어가 변하고 있다는 사실을 알아차리고 이를 인정한 결과라고 보도문에서 설명했다.

그러면서 “이런 말들이 우리 사전에 들어간 경위를 살펴보면 아시아 대륙의 여러 지역에서 자기들 문화 안에 알맞은 말을 발명하고 서로 주고받다가 이것을 영어권 세계로 소개한 것이며 이 중에 한국이 만든 파도는 영어의 바다 위에서 계속 잔물결을 일으키는” 생명력을 보여준다고 말했다.

“우리는 모두 한국이 만든 파도의 정점에 올라 같이 파도를 타고 있다”는 것이다.

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

최신 등록 기사

‘징역 2년형 전과자’ 조국, 일본서 입국 거부 당해

맘다니 뉴욕시장 만든 DSA, 이번엔 백악관 겨냥…“AOC, 대선 출마하라”

미 국가부채 해법은 부자증세 …부자들 상속·증여세까지 손대나

알래스카 상원도 민주당 품? 펠톨라 당선 눈앞…상원 56석 확보 가능성

기업들 취업비자·영주권 스폰서 중단 시작 … ‘도미노 확산’ 우려

대형 은행 온라인뱅킹·Zelle접속 장애…계좌조회·송금차질

미 대학서 유학생 이탈 가속…신규등록 15% 급감

체이스·BOA 등 주요은행 접속장애 …계좌조회·송금차질

“성관계하면 영주권 주겠다”…ICE 요원, 21세 여성 성폭행 의혹

맥아더팍에 8피트 ‘철벽’ … 230만달러 들인 펜스에 “탁상행정” 논란

산타모니카 피어서 남성 익사…구조됐으나 끝내 숨져

[우주] 돌아온 스타십 본체, 발사대서 공중포획 성공…스페이스X 새 역사

뉴섬, 우크라이나 깜짝 방문…병원 침대 1,300개 등 의료물품 지원

차저스, 마침내 시즌 첫 승…볼티모어에 23-20 승

실시간 랭킹

김승우 몰락하나…유흥업소 80차례·절도 피소·술 스캔들까지

[단독] 할리웃 차병원, 연방점검 기준 미달 100건 … 메디케어 주요 요건 미달 23건, 수술실 화재도

[이슈] LA 식당가 ‘폐업 쓰나미’, 외식업계 생존기반 ‘흔들’ … 올해 300곳 넘게 문 닫아

LA 식당 18곳 임시영업중단… 한인타운 중식당, 유명 프렌치식당 적발

거대 괴물 파도 캘리포니아 해안 강타… 아수라장

‘콘도 곰팡이 분쟁’ 의사, 콘도 관리인 총격살해 후 극단선택

스타벅스 공짜 레드컵 받는 날 … 홀리데이 음료 구매 고객에 무료 컵 증정

[속보] 전국 항공 마비 사흘 만에 또 이륙중단 … 시스템 장애

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.