서울을 찾았던 대만의 한 여대생이 작성한 ‘서울에 두 번 가지 않는 10가지 이유’라는 제목의 글이 논란이다. 해당 글은 대만 현지는 물론 일본, 홍콩 등 다른 아시아 커뮤니티에서도 화제가 됐다.
지난 11일 대만 여대생 A씨가 최근 자국 커뮤니티에 올린 글이 한국어로 번역돼 국내 온라인 커뮤니티에서 확산됐다. A씨는 “얼마 전 한국에 놀러 갔는데 3일째 되는 날 다시는 한국에 놀러 오고 싶지 않다는 마음이 확실해졌다”며 그 이유를 전했다.
A씨는 자신이 서울에 다시는 가지 않을 이유 첫 번째로 ‘대기오염’을 꼽았다. 그는 “한국 탓이 아닌 건 알지만 풍경이 온통 뿌옇다”라며 “한강 물도 깨끗해 보이지 않는다”라고 말했다.
이어 “한국은 인도 위에 자동차들이 다니고 불법주차도 많이 한다”라며 “인도가 움푹 팬 곳이 너무 많다다. 캐리어 끌고 다니기 최악”이라고 꼬집었다. “길거리가 지저분하고 담배꽁초와 구토물이 한가득”이라며 “지형 자체가 언덕이 많고 오르막 내리막이 반복돼 비 올 때 걷는 게 최악이다”라고 평하했다.
대중교통에 대한 불만도 토로했다. A씨는 “버스를 타려면 사람들 사이를 알아서 비집고 들어가야 한다. 엘리베이터를 타거나 내릴 때도 마찬가지”, “지나가는 사람들과 퍽퍽 부딪히는 게 일상”이라며 비판했다.
A씨는 콘센트 전압이 대만과 달라 불편함을 겪었지만 이는 사전에 조사하지 않은 자신의 잘못임을 시인했다. 고속열차 KTX에 대해서는 “표 구하기가 생각보다 어렵다”라며 “대만 고속열차 탈 때의 편안함과 즐거움이 없었다”라고 평가했다.
마지막으로 “한국 음식은 대만이나 일본에서도 충분히 먹을 수 있기에 음식 때문에 한국에 갈 필요는 없을 것 같다”라며 “한국에 간 이유는 ‘간장게장’ 때문이었는데 이거 하나 먹자고 위의 불편함들을 참아야 하는지 모르겠다”라고 결론지었다.
해당 게시글을 본 한국 네티즌들은 “틀린 게 없다”며 공감하는 반응이 있는 반면 “자신의 개인적 경험을 일반화하는 것 같아 불편하다”며 한국에 대한 부정적 인식을 우려하는 의견도 보였다.
