astiva astiva
2026년 11월 16일, 월요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

비욘세, ‘장애인 비하’ 논란에 신곡 가사 수정·재녹음

2022년 08월 05일
0
비욘세 트위터

팝 슈퍼스타 비욘세(41)가 장애인 비하 논란에 휘말린 신곡의 가사를 수정해 재녹음한다.

뉴욕타임스 등에 따르면, 비욘세는 지난달 29일 발매한 정규 7집 ‘르네상스’ 수록곡 ‘히티드(Heated)’의 노랫말을 수정하고 재녹음하기로 했다.

장애인 인권 활동가들이 ‘스파진 온 댓 애스, 스파즈 온 댓 애스(Spazzin’ on that ass, spazz on that ass)’ 중 ‘스파즈(Spaz)’라는 단어를 문제 삼았기 때문이다.

활동가들은 소셜 미디어에 해당 단어의 사용을 비판하면서, 또 다른 팝 스타인 리조(Lizz)가 지난 6월 신곡(‘Grrls’)에서 같은 가사를 썼다가 삭제한 점을 상기했다.

비욘세의 대변인은 “의도적으로 사용한 단어가 아니다. 다른 단어로 대체할 것”이라고 전했다.

‘스파즈’는 다리나 팔에 운동 장애를 일으키는 뇌성마비의 형태로, 경련성 복통에 기반을 두고 있다. ‘저능아’라는 속어로도 사용되는 것으로 알려졌다.

호주 작가 겸 장애인 인권 활동가인 한나 디비니는 리조가 이 단어를 사용했을 당시 “내가 가진 장애인 뇌성마비는 ‘경직성 마비’로 끝나지 않은 고통스런 긴장을 뜻한다. ‘스파즈’는 ‘기절한다’라는 뜻이 아닌 비하”라고 목소리를 높였다.

그러면서 디비니는 비욘세의 신곡에 같은 단어기 사용됐다는 것을 알았을 때 “가슴이 내려앉았다”고 덧붙였다.

장애인 인권 활동가들은 해당 단어가 미국에서 보다 영국에서 더 경멸적인 용어로 사용돼 왔다고 지적했다. 영국에서 장애인 평등 캠페인을 벌이는 단체 스코프는 트위터에 “장애인들의 경험은 노래 가사를 위한 사료가 아니다”라며 비욘세가 리조의 삭제 조치를 따를 것을 요구했다.

비욘세의 이번 앨범 ‘르네상스’는 지난 2016년 정규 6집 ‘레모네이드’ 이후 6년 만에 나온 정규 음반이다. 이전 비욘세의 음반들처럼 미국 빌보드 메인 앨범차트 ‘빌보드 200’에서 1위를 차지할 것으로 점쳐진다.

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

최신 등록 기사

러, 우크라 드론 1,336대 요격 …개전 후 최대 규모

미·중·러 정상 사상 첫 3자회담…19일 중국 선전서 한자리에

수능 사흘 앞…교육장관 “AI 부정행위 100% 잡을 자신 없다”

민주당 초선들, 최민희 제명 요구 …. 계파 갈등 일파만파

“부에나팍 할로윈 심사가 공무출장?” … 한국 의원들, 세금 들여 미국 관광 논란

미국 주도 ‘AI 공급망 동맹’에 한국 합류…미·한·일 등 10개국 서명

“젠슨 황의 두 얼굴…‘죽었으면 좋겠다’ 임원에 폭언·물병까지 던져

인텔 주가 하루 새 29% 폭락 … 주주들 집단소송

신호등 꺼진 한인타운 교차로서 차량충돌 … 보행자 사망

“조선 가난해서 백자를?” 유명 건축가 발언 … “미술사 무지”

9·11 이후 최악의 항공대란…트럼프 정부, 사과 대신 바이든 정부 탓

[단독] 할리웃 차병원, 연방점검 기준 미달 100건 … 메디케어 주요 요건 미달 23건, 수술실 화재도

[이슈] LA 식당가 ‘폐업 쓰나미’, 외식업계 생존기반 ‘흔들’ … 올해 300곳 넘게 문 닫아

거대 괴물 파도 캘리포니아 해안 강타… 아수라장

실시간 랭킹

김승우 몰락하나…유흥업소 80차례·절도 피소·술 스캔들까지

[이슈] LA 식당가 ‘폐업 쓰나미’, 외식업계 생존기반 ‘흔들’ … 올해 300곳 넘게 문 닫아

[단독] 할리웃 차병원, 연방점검 기준 미달 100건 … 메디케어 주요 요건 미달 23건, 수술실 화재도

LA 식당 18곳 임시영업중단… 한인타운 중식당, 유명 프렌치식당 적발

거대 괴물 파도 캘리포니아 해안 강타… 아수라장

“국어 7등급에 책 한 권 읽었다”…LEET 첫 만점자 충격고백

젠슨 황 또 다른 불륜도 두 자녀 둔 유부녀였다

‘콘도 곰팡이 분쟁’ 의사, 콘도 관리인 총격살해 후 극단선택

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
error: Content is protected !!
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.