astiva astiva
2026년 3월 10일, 화요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

“일왕 육성보다 4시간 먼저 한국어 항복 방송”

2024년 09월 18일
0

Japanese civilians listening to the broadcast of the Emperor reading the Imperial Rescript of Surrender[위키미디어]
히로히토 일왕이 1945년 8월15일 낮 12시 라디오 방송을 통해 항복 선언을 하기 4시간 앞서 미국의소리(VOA) 방송이 한국어 등으로 일본의 항복을 알린 것으로 전해졌다.

배현진 국민의힘 의원은 미국 기록관리청 홈페이지에 등록된 해당 방송 파일의 진위를 대한민국역사박물관 학예사들과 함께 연구한 결과, 1945년 당시 파일이 맞는 것으로 확인했다고 18일 밝혔다.

일본의 항복 관련 최초의 공식 방송은 히로히토 일왕의 ‘포츠담 선언 조약을 전면 수용한다’는 사전 녹음 육성 방송으로 알려져 있었다. 해당 전문에는 항복이나 패전이나 직설적인 표현은 담겨 있지 않다.

그러나 VOA 방송에는 한국어는 물론 영어와 중국어 등으로 ‘항복’과 ‘공격 중지’와 같은 명확한 언급을 하고 있다고 배 의원은 전했다. 일본 항복 안내 방송 직후 1945년 당시 애국가도 흘러나와 역사적 가치가 크다고도 했다.

해당 방송의 한국어 아나운서를 담당한 것으로 보이는 인물은 1942년 VOA 한국어 방송 편집 주임으로 부임한 고 황성수 전 국회 부의장이다. 황 전 부의장은 광복 이후 대한민국 국회의원, 제3대 후반기 국회부의장, 제7대 전라남도지사 등을 역임한 바 있다.

 

황 전 부의장은 한국어 방송에서 “조선 동포 여러분, 일본은 무조건으로 항복하였습니다. 트루먼 대통령이 말씀하시기를, 연합국 군대로 하여금 여러 공격 작전을 중지하라고 명령하였다고 하셨습니다”고 말했다.

대한민국역사박물관은 미국 정부와 협의해 이르면 연내 국내로 정식 자료 이관 절차를 진행할 예정으로 알려졌다. 내년 광복 80주년 맞이해 해당 파일을 소개하는 코너도 새로 구상할 계획으로 전해졌다.

배 의원은 “우리 한국어를 사용해 일본의 항복을 명확하게 전달한 자료로 애국가를 함께 송출했다는 사실 또한 매우 큰 의미가 있다고 생각한다”고 말했다.

 

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

답글 남기기 응답 취소

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

최신 등록 기사

유가 진정에 ‘롤러코스터’ 탄 금융시장…코스피 5% 반등, 환율 1460원대 뚝

김어준-이재명 파열음 … 김어준 방송, “공소취소 거래설”제기

IRGC “전쟁 끝내는 건 이란…공격하면 석유 1리터도 수출 안해”

[단독] BOH“한미은행이 우리 고객 융자정보 빼돌렸다” 주장 … ‘뱅크오브호프’, 초대형 소송 제기

이란 외무 “미 공습대응해 놀라운 것들 준비했다” … “미국 역대급 실수될 것”

WP “주한미군, 사드·패트리엇 한국서 빼냈다”

전쟁 11일째…트럼프 “곧 끝날 것” vs 이란 “우리가 결정”

“문제는 유가야, 이 바보야!”…공화당, 중간선거 위기경보 비상

미국판 버닝썬 알렉산더 부동산 삼형제, 약물투여 여성 11명 유린

유가 110달러의 경고…중동전쟁에 다시 드러난 ‘석유의 힘’

UC 샌디에고, “코로나, 중국 실험실 유출 아니었다”

‘약국 사막’ LA에 단비 … USC, 커뮤니티 웰니스 센터 개소

LA 셀럽들 자택 ‘연쇄 절도’ 비상 … 레이첼 조 마저 털렸다

그로서리 아웃렛, 실적부진 캘리포니아 9개 매장 전격 폐쇄

실시간 랭킹

[단독] BOH“한미은행이 우리 고객 융자정보 빼돌렸다” 주장 … ‘뱅크오브호프’, 초대형 소송 제기

‘이게 진짜 LA다” 올림픽 앞둔 LA 현실은 ‘스트릿 파이터’ … 도로점거하다 습격

미국판 버닝썬 알렉산더 부동산 삼형제, 약물투여 여성 11명 유린

트럼프 “이란전 거의 끝났다…모즈타바 선출 큰 실수”

“교회자금 횡령·자금세탁”… 남가주 카톨릭 주교, 해외 도피하다 공항서 체포

김어준-이재명 파열음 … 김어준 방송, “공소취소 거래설”제기

트럼프, 전사자 시신 인도식에 ‘야구모자’ 착용 …”무례해

트럼프, 이란전쟁 종식 시사 … 국제유가 80달러선 급락

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.