astiva astiva
2026년 11월 14일, 토요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

‘펠레’의 뜻은?..”비교할 수 없는, 뛰어난” 사전 등재

'뛰어난, 비교할 수 없는, 유일무이한' 뜻 펠레재단 방송사 등 추모 캠페인 결과

2023년 04월 30일
0

From left to right, Pelé, Brian Joy, and Eusébio. Taken April 1, 1977 before a game between the Las Vegas Quicksilvers and the New York Cosmos.[위키미디어 커먼스]
‘축구 황제’ 펠레의 이름이 “예외적으로 뛰어난, 비교할 수 없는, 유일무이한” 사람을 뜻하는 형용사로 브라질 사전에 등록됐다.

26일 CBS에 따르면 브라질 미샤엘리스 사전에 브라질의 축구 영웅 ‘펠레’가 자신처럼 뛰어난 능력을 보이는 사람을 묘사할 때 쓰이는 형용사로 등재됐다.

이번 등재는 펠레 재단과 방송사 등이 세상을 떠난 펠레를 추모하고자 진행했던 캠페인의 결과다. 12만5000명 이상이 사전 등재 청원에 서명해 성사됐다.

미샤엘리스 사전은 브라질에서 출판되는 포르투갈어 사전으로, 온라인판은 브라질에서 가장 널리 쓰이고 있다. 사전은 “펠레처럼 비범하거나, 그의 재능과 자질 등 그 사람이 가진 우월함 때문에 그 어떤 누구에게도 비할 수 없는 사람; 역대 최고의 선수로 평가되는 에드손 아란티스 도 나시멘투(1940-2022)의 별명; 예외적으로 뛰어난, 비교할 수 없는, 유일무이한. 예: 그는 농구의 펠레다”라고 형용사 펠레의 뜻을 기재했다.

펠레 재단과 펠레가 선수 생활의 대부분을 보낸 전 소속팀 산토스 FC, 그리고 많은 브라질 사람들은 미샤엘리스 사전의 결정을 환영하며 형용사 “펠레” 등재를 축하했다. 펠레의 공식 소셜미디어는 “이미 ‘펠레’는 어떤 것을 가장 잘하는 사람을 가리킬 때 쓰였으며 이제 사전에 영원히 남게 됐다”며 “우리가 역사를 함께 만들었고 축구 황제의 이름을 포르투갈어 사전에 남겼다, 펠레는 ‘최고’를 의미”한다고 전했다.

생전 유일한 월드컵 3회 우승자(1958·1962·1970)로 ‘축구 황제’라 불렸던 펠레는 대장암 투병 끝 지난해 12월 82세의 나이로 세상을 떠났다.

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

최신 등록 기사

“조용히 하라” 헤그세스 장관 꾸짖은 병사, 하루 만에 훈장 받아

[2보] 미 전국 공항 이륙 전면 중단 항공대란 해제 … 항공편 5,300편 결항, 대혼란 지속

술집 털고 만취한 너구리…뜻밖의 30만 달러 대박

캘리포니아 바다, 플로리다처럼 뜨겁다…사상 초유 해양 열파

트럼프 이민단속 역대 최대…48만명 추방·47만명 체포

시민권 심사, 양육비 체납·푸드스탬프 수급까지 조사한다

UCLA, 일리노이 꺾고 10연승…1998년 이후 첫 10승 무패

민주평통 LA협의회, 외로운 어르신에 ‘사랑의 도시락’ 나눔

포켓몬 카드가 뭐라고 … 6세 딸 새벽 매장 앞에 방치한 남성

1990년 발견된 여성 사체는 한인 김경옥씨 … 36년만에 신원 밝혀져

LA 셰리프국 내부 ‘경찰 갱단’ 척결 나선다…감독 강화안 만장일치 통과

대한항공, 국가고객만족도(NCSI) 대형항공 부문 4년 연속 1위

최석호 주 상원의원, 화재서 이웃 구한 라구나우즈 주민 표창

과달루페 성모상, 11월 23일부터 LA 3개 성당 순례

실시간 랭킹

[화제]’100만 달러 빚더미’ LA 한인식당 업주 “폐업 막아달라” 호소 … 긴급 모금 확산

“젠슨 황 용서했나”…41년 아내 로리 황, 남편 불륜·사임에도 침묵

미 전국 항공기 이륙 전면 중단 대란 … 1만여 편 취소·지연

한인 약사 연루 1억2,700만 달러 메디케어 사기 … 한인 운영책 유죄 인정

[이슈] 아스티바 헬스, 신규가입 일시 중단 … “4,000만달러 현금보유, 가입재개될 것”해명

공공주택 거주자 시민권·체류신분 증명의무화…8만명 퇴거위기

“김승우, 룸살롱 5년간 80차례 드나들어” … 고소인 폭로

젠슨 황 “나는 인간 쓰레기”…사임 직전 무너진 AI 황제

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.