astiva astiva
2026년 11월 20일, 금요일
  • 기사제보·독자의견
Weekend
Newsletter
Teen's
SushiNews
KNEWSLA
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
  • 전체
    • 한인/K-타운
    • LA/OC 로컬
    • 미국 (Ⅰ)
    • 경제/Money (Ⅰ)
    • S.F/California
    • National
    • 부동산/생활경제
    • 세계 (Ⅰ)
    • 한국
    • 엔터테인먼트
    • 오피니언/칼럼
    • 세계/경제/사회
    • 스포츠
    • 이슈/특집
    • 이런일도
    • Senior/Health
    • 여행
    • Food/Restaurant
    • 문화/Book/공연
    • 전문가 칼럼
    • IT/SCI/학술
    • 미디어
    • 자동차/항공
    • 기업스토리
    • Teen’s Press
  • 홈
  • 한인
  • LA/OC
  • S.F/California
  • 미국Ⅰ
  • 세계Ⅰ
  • 경제Ⅰ
  • 한국
  • 연예
  • 스포츠
  • 이슈
  • 화제
  • 문화
  • Teen’s Press
  • 칼럼
No Result
View All Result
KNEWSLA
Weekend Newsletter
Teen's SushiNews
No Result
View All Result

[천관우 이민칼럼] 한국 ‘기소유예’, 영주권 신청 시 무죄 아닙니다

2026년 04월 13일
0
천관우 이민법 전문 변호사

한국법 상으로 기소유예란 범죄의 혐의가 있기는 하지만 여러가지 상황을 감안하여 검사가 기소를 하지 않기로 결정하는 것입니다. 통상적으로 범죄 피해가 경미하고 범죄에 대한 동기 또한 미약한 초범의 경우 검사가 교육이수, 피해자에 대한 배상, 벌금 납부 또는 사회봉사 등을 조건으로 달아서 재판으로 회부하는 기소없이 수사를 종결하는 것을 말합니다.

영문으로 번역하면 대략 Deferred Prosecution으로 번역이 되기도 합니다. 그러나 재판에 넘어가는 기소가 되지 않은 상태이므로 미국 이민법상 개념으로는 pre-trial diversion과 유사하게 취급됩니.

영주권을 신청하시는 경우 많은 영주권 신청인들이 기소유예를 무죄로 잘못 이해하고 계시는 경우가 많습니다. 물론 재판으로 넘어가지 않기 때문에 징역형이나 벌금형 등을 받지 않습니다. 그 결과 전과기록이 남지는 않습니다. 그러나 이것이 무죄라는 것을 의미하지 않습니다. 언제든 검사가 다시 기소를 할 수도 있습니다. 그리고 5년 동안은 범죄경력·수사경력조회 회보서에 이름이 나오도록 되어 있습니다.

그러므로 이 부분에 대해서 영주권 신청 시에 반드시 밝혀 주셔야 합니다. 체포되거나, 과태료를 받거나, 기소되거나, 기소 유예를 받거나 징역형을 받은 적이 있는지를 물어보는 항목에 반드시 사실대로 있다고 기재를 하셔야 합니다. 그리고 자신이 기소유예의 조건을 모두 이수해서 더 이상 기소유예 상태가 아님을 증명할 수 있는 서류를 제출하셔야 합니다. 이를 증명할 수 있는 서류는 위에서 언급한 경찰 범죄수사경력 회보서 그리고 최종 판결문으로 영어로 번역 공증을 받으시고 제출하셔야 하고 범죄에 대해서 자세히 소명하는 설명을 함께 제출하시도록 하셔야 합니다.

그리고 기소유예를 무죄로 착각하고 범죄기록이 없는 것으로 기입하는 경우 나중에 허위 진술(misrepresentation)을 한 것으로 간주되어 영주권을 못 받게 되거나 받은 영주권을 빼앗기는 상황이 올 수 있음을 유념해 주십시오.

- Copyright © KNEWSLA.COM, 무단 전재 및 재배포 금지

최신 등록 기사

LA한인타운 시니어센터, ‘윤동주의 시와 산문’ 인문학 특강

[한인] 이웃케어클리닉, 블루쉴드 프라미스 ‘지역사회 아웃리치 우수상’

[화제] 한인 여교수, 화장실 숨어 SNS 생중계 … ‘총기괴한’ 대학 봉쇄 공포의 밤.

5촌 친척 리사 수, 젠슨 황 스캔들에 선 그었다

엔비디아 이어 AMD도 ‘중국 스캔들’ … 주가 7.7% 급락

“399달러 내면 1년 내내 무제한 비행” 파격상품 … 혹시 함정?

캘리포니아 사막서 19세 해병 실종…가족·경찰·자원봉사자 수색 총력

암트랙 열차에 치인 차량 화염 속 18세 운전자 구조…콜턴 경찰 극적 구출

부에나팍 ‘경복궁’ 인근에 초대형 아쿠아리움 들어선다

푸카 나쿠아, NFL 여성 문제로 3경기 출장정지

산타애나 로스 매장서 여성 따라가 신체 노출한 남성…경찰 공개수배

[이슈] “아시아인 비하 폭언에 음료투척까지”…한인 모녀, LA인앤아웃서 봉변

남가주 화물열차 턴 일당 14명 기소…나이키 운동화 등 2,250만 달러 훔쳐

대한항공, APEX 선정 10년 연속 ‘5성 글로벌 항공사’

실시간 랭킹

[이슈] 경동나비엔, 미국인 부부 사망사고 손배소 당해 … 유족 “온수기 배기 안전장치 미비”주장

[초점]한식 퓨전 성공신화 흔들 … ‘서울푸드 미트’ 결국 파산보호 신청

[초점] “뭔가 심상치 않다” 불안감 폭발, 공포 확산 … 쌀·물·배터리 사재기, 발전기 품절

박지윤, 잠옷 입고 남성과 성인물 시청 … 법원 “부정행위”

‘LEET 만점자’ 이진우 결국 사망…AI 부정행위 의혹 미궁

[화제] 이런 한인 대학생도 있다 … 기숙사에서 목 졸리던 여학생 구조

대법, 한덕수 징역 15년 판결 뒤집어 … 일부 무죄 파기환송

최태원, 앤트로픽 투자 대박 … 2,700억원, 4조3,000억원으로

Prev Next

  • 회사소개
  • 개인정보취급방침
  • 이용 약관
  • 광고문의
  • 기사제보
  • 페이스북
  • 유튜브
© KNEWSLA All Rights Reserved.
error: Content is protected !!
No Result
View All Result
  • 홈
  • 한인/K-타운
  • LA/OC 로컬
  • 미국
  • 경제/Money
  • S.F/California
  • National
  • 부동산/생활경제
  • 세계
  • 한국
  • 엔터테인먼트
  • 오피니언/칼럼
  • 세계/경제/사회
  • 스포츠
  • 이슈/특집
  • 이런일도
  • IT/SCI/학술
  • Senior/Health
  • 여행
  • Food/Restaurant
  • 문화/Book/공연
  • 전문가 칼럼
  • IT/SCI/학술
  • 미디어
  • 자동차/항공
  • 기업스토리
  • Teen’s Press

Copyright © KNEWSLA All rights reserved.